この年末、2泊3日で近場のルクセンブルク・ワロン地方へ行ってきました。
当初は避寒のためどこか暖かい所にでも行こうとか思いましたが
今月初めに日本から帰った来たばかりということもあり、
どうも乗り気になれず、かと言ってどこにも行かないというのも
家族サービスの面でも宜しくないかと思い、「近場で」言うことに落ち着きました。
そんなこんなで過ごしたここ2,3日ですが
そうこうしている内に12月30日が過ぎて行きました。
思えば昨年12月30日に日本を出発。
同日中にフランクフルト経由でブリュッセルに到着。
時差ぼけにもかかわらず先輩方にグランプラス近くのレストランに連れて行ってもらったものです。
で、アパートに着いたのが翌12月31日。また近くのCarrefourに行ったのも12月31日が初めてでした。
今日もこれから年末最後の買い出しにCarrefour行かねば!!
それから1年。早いような、長かったような。。。
記念日と言えるのか、どうか。。。とにもかくにも1年経過しました。
仕事の面ではそろそろ『慣らし運転』は卒業して、
自分から仕掛けて、動いてあれこれやってみたいと思います。
とはいえこの年末になり、ユーロが100円を割り込むなど、
2012年は今年以上にユーロ圏で何かがありそうな予感ですが、
まぁあれこれ気にしても仕方ない。
生活の面では大分『ベルギー』というモノが分かってきた感じなので
片言仏語の挨拶欠かさず、まぁetrangerとして頑張っていこうと思います。
Je vous souhaite une bonne et heureuse anne !
Bienvenue! / Welkom!
2011年1月からベルギーでの駐在生活。気が付けば2年経過。
そんなベルギーでの日々をあれやこれや書いていきます。
(2013年7月から細々と再開)
2011年12月31日土曜日
2011年12月27日火曜日
IDカード更新
師走12月もあと少し。
日本だと『歳末』ということでバタバタと何かと慌ただしさがあったものですが、
こちらではクリスマス休暇のためかオフィスもまばらでのんびりしたもの。
自分のセクションも今週は独りぼっち状態です。
ベルギーに来てそろそろ1年になる頃、
たぶん年明けは何かと忙しく混雑するだろうと思い、
朝から来月末で切れるIDカードの更新に行ってきました。
家からとぼとぼ歩いて5分で市役所へ。
市役所にはまだクリスマスのイルミネーションがありました。
朝9時前でイルミネーションがこの耀さですので、この季節本当に日の出が遅いです。
建屋の中に入ってもクリスマス模様。なお、右側の人は誰なのか不明。
たぶんこの地区の名士だと思われ、機会があれば聞いてみたいところ。
日本人の住民が多い地区と言うことで丁寧にも日本語で書かれたリストがありました。
(ちなみにブリュッセルはフラマン語、フランス語の両言語地域という触れ込みですが、
この説明文のように市役所内ではもっぱらフランス語が主流のようです。
と言ってもフランス語がわかるわけではなく、
『そのように聞こえるだけ』なので真意は定かではないですが。。。)
私の場合はIDの更新(pour prolongation)にあたるので
リストの最後にある3つの書類(医療保険の証明、住居の契約書、給与証明)の3つを持参。
職員に「Perfect!」とのお褒めの言葉を頂戴し、本日の手続きは終了。
この書類を市役所から移民局かどっかに送付した後、
来月中頃に通知が来るので再度市役所に来て下さいとのことです。
ちなみにこちらは先月更新した労働許可証。1年毎に発給となるようです。
ちなみにベルギーの公的書類はすべて2ヶ国語表記かと思いましたが
1年経ってみて良く見ると私の労働許可証はどうもフラマン語だけのようです。
一番最初に申請したのがフラマン語圏だったからなのかどうなのか。
その辺は定かではないですがまぁ問題ないので気にせずにおきます。
無事に更新手続き終えて、会社へ向けて高速(E314)を走っていると急に前方が停滞。
「なんだ。なんだ。」と前方見るとブルーのジャンパーにオレンジのヘルメットかぶった姿。
Weg Politie (交通警察)のバイクが走行車線を走行中。
これとは別に帰路は他の場所で中央分離帯に隠れて
スピードカメラ設置している覆面パトも見ましたし、
日本同様に歳末はベルギー警察にとっても稼ぎ時なのか?!
世間は休みとは言え、お出かけ前にここのサイトでのチェックは欠かせません。
日本だと『歳末』ということでバタバタと何かと慌ただしさがあったものですが、
こちらではクリスマス休暇のためかオフィスもまばらでのんびりしたもの。
自分のセクションも今週は独りぼっち状態です。
ベルギーに来てそろそろ1年になる頃、
たぶん年明けは何かと忙しく混雑するだろうと思い、
朝から来月末で切れるIDカードの更新に行ってきました。
家からとぼとぼ歩いて5分で市役所へ。
市役所にはまだクリスマスのイルミネーションがありました。
朝9時前でイルミネーションがこの耀さですので、この季節本当に日の出が遅いです。
建屋の中に入ってもクリスマス模様。なお、右側の人は誰なのか不明。
たぶんこの地区の名士だと思われ、機会があれば聞いてみたいところ。
今回のID更新に先立つこと1か月前に労働許可証の更新を行いました。
で、その手続きの際にID更新に際しての必要なものリストを市役所より受領。
日本人の住民が多い地区と言うことで丁寧にも日本語で書かれたリストがありました。
(ちなみにブリュッセルはフラマン語、フランス語の両言語地域という触れ込みですが、
この説明文のように市役所内ではもっぱらフランス語が主流のようです。
と言ってもフランス語がわかるわけではなく、
『そのように聞こえるだけ』なので真意は定かではないですが。。。)
私の場合はIDの更新(pour prolongation)にあたるので
リストの最後にある3つの書類(医療保険の証明、住居の契約書、給与証明)の3つを持参。
職員に「Perfect!」とのお褒めの言葉を頂戴し、本日の手続きは終了。
この書類を市役所から移民局かどっかに送付した後、
来月中頃に通知が来るので再度市役所に来て下さいとのことです。
ちなみにこちらは先月更新した労働許可証。1年毎に発給となるようです。
ちなみにベルギーの公的書類はすべて2ヶ国語表記かと思いましたが
1年経ってみて良く見ると私の労働許可証はどうもフラマン語だけのようです。
一番最初に申請したのがフラマン語圏だったからなのかどうなのか。
その辺は定かではないですがまぁ問題ないので気にせずにおきます。
無事に更新手続き終えて、会社へ向けて高速(E314)を走っていると急に前方が停滞。
「なんだ。なんだ。」と前方見るとブルーのジャンパーにオレンジのヘルメットかぶった姿。
Weg Politie (交通警察)のバイクが走行車線を走行中。
これとは別に帰路は他の場所で中央分離帯に隠れて
スピードカメラ設置している覆面パトも見ましたし、
日本同様に歳末はベルギー警察にとっても稼ぎ時なのか?!
世間は休みとは言え、お出かけ前にここのサイトでのチェックは欠かせません。
2011年12月25日日曜日
電球交換
今週初めのこと。出勤前の朝の準備をしていると
「バチッ」という音と共に台所が一瞬にして真っ暗に。
ブレーカーが落ちたようで復旧させてみると電球が切れてました。
ちなみに我が家の室内照明はどの部屋もこのタイプ。
サーチライトのようでギラギラと照らされております。
とにかく電球が切れたので予備のものと交換するかと思い、
住み始めたころから予め用意されていたものを探し出す。
と、見てみるとどうも形が違う。。。
左が切れた電球で、右が予備の電球。
見るからに接続口の所が違い、どう考えても左用の間口に右の電球ははまらないだろうと思い、
翌日会社で現地人に聞いて見ました。
すると左用は『GU10』というタイプ、右は『36D』という異なるタイプものだそうで、
間違って買わないようにとのこと。それぞれの特徴は分かりませんが
とにかく正しいものを買わないと交換できないことが判明。
という訳で昨日近くのホームセンターの電球コーナーで探すと
確かに『GU10』と書かれたものを発見。4つほど買って帰宅です。
「バチッ」という音と共に台所が一瞬にして真っ暗に。
ブレーカーが落ちたようで復旧させてみると電球が切れてました。
ちなみに我が家の室内照明はどの部屋もこのタイプ。
サーチライトのようでギラギラと照らされております。
とにかく電球が切れたので予備のものと交換するかと思い、
住み始めたころから予め用意されていたものを探し出す。
と、見てみるとどうも形が違う。。。
左が切れた電球で、右が予備の電球。
見るからに接続口の所が違い、どう考えても左用の間口に右の電球ははまらないだろうと思い、
翌日会社で現地人に聞いて見ました。
すると左用は『GU10』というタイプ、右は『36D』という異なるタイプものだそうで、
間違って買わないようにとのこと。それぞれの特徴は分かりませんが
とにかく正しいものを買わないと交換できないことが判明。
という訳で昨日近くのホームセンターの電球コーナーで探すと
確かに『GU10』と書かれたものを発見。4つほど買って帰宅です。
ちなみに1個4.8ユーロほど。
会社の人曰く、「こっちの電球は良く切れる。とは言え、
こっちの人はもっぱらローソクによる照明が多いので
余り問題にならないのかも。電気代も高いし」とのこと。
確かにスーパー行っても結構色んなローソクが売られてます。
節電という意味では良いのかもしれませんが、乳児がいる我が家では安全面から
照明のローソク化は当分先の話になりそうです。
2011年12月19日月曜日
屋内遊戯場(Funny Club)
昨日はこちらの記事を見つけ、昼過ぎから行ってきました。
場所は家から車で10分ほどのところ。
近いとは言え、初めて行く界隈でナビへの入力が正しくなかったのか
少々迷う羽目になりました。まぁ迷って時間が余計にかかった結果として
店の真ん前に駐車スペースを確保できたので良しとします。
時間は1時間4ユーロで付き添いの大人は無料。
カフェが併設されており、大人は目の届く範囲で子供が遊ぶのを見ながら
のんびりとお茶出来るというのがコンセプト。
(全くもって子供に構って無いという親も見受けられますが、それはさておき。
『自己責任』が主流の欧州的感覚の反映?!)
中は意外に広かったものの、うちの子が遊べるエリアはあまり広くなく。
広くないわりに人口密度が高く、妻と代わる代わる側で付きっきり状態に。
途中でうちの子が4才位と思われる男児に軽く蹴られるという事態も発生。。。
という訳で1時間半程で退散となりました。
以前他の場所にある同じような所に行ったことがありますが
今回行ったところと比べて、最低年齢が0歳時からとはっきりしており、
問題なかったのですがこの日行ったところはちょっと勝手違いました。
(その時の場所は最低年齢が0-2歳児用。
で、今回行ったところでは最低年齢が2-4歳だったのが大きな違い。)
まぁ2時間程滞在して、飲み物込みで15ユーロほどというコストパフォーマンス考えれば
ちょくちょく来ても良いかと思いましたが今回の場所は安全面でNG判定。
まだまだ他にも同じような所があるようなので色々と行って試してみようと思います。
店を出る頃には既に日没で真っ暗。
意外に店の前の通りにイルミネーションが灯されており、良い感じになってました。
場所は家から車で10分ほどのところ。
近いとは言え、初めて行く界隈でナビへの入力が正しくなかったのか
少々迷う羽目になりました。まぁ迷って時間が余計にかかった結果として
店の真ん前に駐車スペースを確保できたので良しとします。
時間は1時間4ユーロで付き添いの大人は無料。
カフェが併設されており、大人は目の届く範囲で子供が遊ぶのを見ながら
のんびりとお茶出来るというのがコンセプト。
(全くもって子供に構って無いという親も見受けられますが、それはさておき。
『自己責任』が主流の欧州的感覚の反映?!)
中は意外に広かったものの、うちの子が遊べるエリアはあまり広くなく。
広くないわりに人口密度が高く、妻と代わる代わる側で付きっきり状態に。
途中でうちの子が4才位と思われる男児に軽く蹴られるという事態も発生。。。
という訳で1時間半程で退散となりました。
以前他の場所にある同じような所に行ったことがありますが
今回行ったところと比べて、最低年齢が0歳時からとはっきりしており、
問題なかったのですがこの日行ったところはちょっと勝手違いました。
(その時の場所は最低年齢が0-2歳児用。
で、今回行ったところでは最低年齢が2-4歳だったのが大きな違い。)
まぁ2時間程滞在して、飲み物込みで15ユーロほどというコストパフォーマンス考えれば
ちょくちょく来ても良いかと思いましたが今回の場所は安全面でNG判定。
まだまだ他にも同じような所があるようなので色々と行って試してみようと思います。
店を出る頃には既に日没で真っ暗。
意外に店の前の通りにイルミネーションが灯されており、良い感じになってました。
2011年12月18日日曜日
社会復帰!
約1年ぶりの日本帰国から戻ってきたのが先週金曜日の夜。
『Welcom bacQ』と言われたかどうかは 定かではないですが。。。 |
日本時間の朝5時に家を出て、ブリュッセルに着いたのが
同じ日本時間換算で土曜日の朝5時。(ブリュッセル時間金曜夜9時)
大阪→成田→ミュンヘン→ブリュッセルと飛びましたが、
やはり子供連れでの乗り換え2回の行程はつらかったです。
(日本に戻る際には全く苦にはならなかったのですけど。)
今年5月に開業した大阪駅周辺の状況は凄かった!! |
学生時代足掛け5年、通学で使った地下鉄御堂筋線にも乗車。 |
難波で食べたたこ焼き。ネギをトッピングしましたが これが意外にいけるのを今回初めて知りました。 |
次回以降はシンプルにそして楽にルフトハンザで
フランクフルトから大阪に飛ぼうかと思わされた次第です。
梅田のHEP FIVEにある観覧車。 平日の昼日なかから呑気に乗りました。 |
今週月曜日から社会復帰で通常業務体制に。
2週間の間は諸先輩のサポートで業務を進めて頂いたおかげで
そんなに大きな問題もなく、何とか復帰後最初の1週間終えて
通常の生活リズムに戻ってきた感じです。
12月17日朝の光景。初冠雪でした。 |
年末休みまであと1週間と少し。(←12月ほとんど仕事してない?!)
溜まった仕事を片付けて来年に備えようと思います。
溜まった仕事を片付けて来年に備えようと思います。
2011年12月2日金曜日
リフレッシュ中!
11月末より日本に一時帰国しております。
近鉄京都駅に奈良のマスコット、せんとくん。
昨日はちょっくら京都御所の辺りに行ってきました。
平日だったので公園内はがらがら。
この時期の京都散策は平日がいいのかもしれません。
というのも先週土曜日昼過ぎに京都駅に行った際、
構内アナウンスで「駅構内のコインロッカーは全て使用頂いております。
また手荷物預けコーナーも待ち時間を頂いております。」とのことでしたので。
あと1週間滞在して土曜日夜にブリュッセル着予定。
やっぱ自国はいいっ!!
近鉄京都駅に奈良のマスコット、せんとくん。
昨日はちょっくら京都御所の辺りに行ってきました。
平日だったので公園内はがらがら。
この時期の京都散策は平日がいいのかもしれません。
というのも先週土曜日昼過ぎに京都駅に行った際、
構内アナウンスで「駅構内のコインロッカーは全て使用頂いております。
また手荷物預けコーナーも待ち時間を頂いております。」とのことでしたので。
あと1週間滞在して土曜日夜にブリュッセル着予定。
やっぱ自国はいいっ!!
登録:
投稿 (Atom)